George Bogle, the Panchen Lama and the first British expedition to Tibet